GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Shkumbin</title>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Shkumbin</h1>

</header>

</div>

<td colspan="3" style="background:#AFBDF0; color:#202122; text-align:center;">Shkumbin Shkumbini (Genusus)

</td></tr>

<tr>

Shkumbin-Schlucht zwischen <a href="Librazhd" title="Librazhd">Librazhd</a> und <a href="Elbasan" title="Elbasan">Elbasan</a>

</td></tr>

<tr>

<td colspan="3" style="background:#B2BCF0; color:#202122; text-align:center">Daten

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;">Lage

</td>

<td colspan="2"><a href="Qark_Kor%C3%A7a" title="Qark Korça">Qark Korça</a>, <a href="Qark_Elbasan" title="Qark Elbasan">Qark Elbasan</a> und <a href="Qark_Durr%C3%ABs" title="Qark Durrës">Qark Durrës</a>

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="Flusssystem" title="Flusssystem">Flusssystem</a>

</td>

<td colspan="2">Shkumbin

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="Quelle" title="Quelle">Quelle</a>

</td>

<td colspan="2">Ostseite des Valamara-Bergstocks <a class="external text" href="geo:40.79907,20.47067">40° 47′ 57″ <abbr title="Nord">N</abbr>, 20° 28′ 14″ <abbr title="Ost">O</abbr></a>40.7990720.470672120

</td></tr>

<tr>

<td style="vertical-align:top; background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel">Quellhöhe</a>

</td>

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="M%C3%BCndung_(Gew%C3%A4sser)" title="Mündung (Gewässer)">Mündung</a>

</td>

<td colspan="2"><a href="Adriatisches_Meer" title="Adriatisches Meer">Adriatisches Meer</a> (18 Kilometer westlich von <a href="Rrogozhina" title="Rrogozhina">Rrogozhina</a>)41.03972222222219.4427777777780Koordinaten: <a class="external text" href="geo:41.039722222222,19.442777777778">41° 2′ 23″ <abbr title="Nord">N</abbr>, 19° 26′ 34″ <abbr title="Ost">O</abbr></a> <a class="external text" href="geo:41.039722222222,19.442777777778">41° 2′ 23″ <abbr title="Nord">N</abbr>, 19° 26′ 34″ <abbr title="Ost">O</abbr></a>41.03972222222219.4427777777780

</td></tr>

<tr>

<td style="vertical-align:top; background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel">Mündungshöhe</a>

</td>

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;">Höhenunterschied

</td>

<td colspan="2">2120 m

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="Sohlgef%C3%A4lle" title="Sohlgefälle">Sohlgefälle</a>

</td>

<td colspan="2">12 ‰

</td></tr>

<tr>

<td style="vertical-align:top; background:#EFF1FC; color:#202122;">Länge

</td>

</td></tr>

<tr>

<td style="vertical-align:top; background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="Einzugsgebiet" title="Einzugsgebiet">Einzugsgebiet</a>

</td>

</td></tr>

<tr>

<td style="vertical-align:top; background:#EFF1FC; color:#202122;"> <a href="Abfluss" title="Abfluss">Abfluss</a><a href="#cite_note-ei-1">[1]</a>

</td>

</td>

<td style="vertical-align:top; text-align:right; white-space:nowrap">61,5 m³/s

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="Gro%C3%9Fstadt" title="Großstadt">Großstädte</a>

</td>

<td colspan="2"><a href="Elbasan" title="Elbasan">Elbasan</a>

</td></tr>

<tr>

<td style="background:#EFF1FC; color:#202122;"><a href="Kleinstadt" title="Kleinstadt">Kleinstädte</a>

</td>

<td colspan="2"><a href="Librazhd" title="Librazhd">Librazhd</a>, <a href="C%C3%ABrrik" title="Cërrik">Cërrik</a>, <a href="Peqin" title="Peqin">Peqin</a>, <a href="Rrogozhina" title="Rrogozhina">Rrogozhina</a>

</td></tr></tbody></table>

Der Shkumbin (<a href="Albanische_Sprache" title="Albanische Sprache">albanisch</a> auch Shkumbini oder Shkembi; <a href="Latein" title="Latein">lateinisch</a> Genusus; <a href="Altgriechische_Sprache" title="Altgriechische Sprache">altgriechisch</a> Γενούσος <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261937631">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .Latn{font-family:"Akzidenz Grotesk","Arial","Avant Garde Gothic","Calibri","Futura","Geneva","Gill Sans","Helvetica","Lucida Grande","Lucida Sans Unicode","Lucida Grande","Stone Sans","Tahoma","Trebuchet","Univers","Verdana"}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style>Genoúsos) ist ein <a href="Fluss" title="Fluss">Fluss</a> in Mittel<a href="Albanien" title="Albanien">albanien</a>. Eine der wichtigsten antiken Handelsstraßen des <a href="Balkanhalbinsel" title="Balkanhalbinsel">Balkans</a>, die <a href="Via_Egnatia" title="Via Egnatia">Via Egnatia</a>, folgte dem Flusslauf und verlieh dem Shkumbin so die Rolle eines strategisch wichtigen Korridors zwischen <a href="Orient" title="Orient">Orient</a> und <a href="Abendland" title="Abendland">Okzident</a>.<a href="#cite_note-2">[2]</a>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geographie">Geographie</h2></div>

Das Hauptquellgebiet des Shkumbin liegt auf der Ostseite des <a href="Valamara" title="Valamara">Valamara-Bergstocks</a><a href="#cite_note-qiriazi103-3">[3]</a><a href="#cite_note-aesh-4">[4]</a> zwischen den Bergspitzen Maja e Valamarës (2375 <abbr title="Meter über Adria">m ü. A.</abbr>) und Gur i Topit (2120 <abbr title="Meter über Adria">m ü. A.</abbr>) im Südosten Albaniens. Von hier fließt der Shkumbin in nördliche Richtung, zuerst teilweise in tiefen Schluchten (zum Beispiel die Llënga-Schlucht beim <a href="Kloster_der_Heiligen_Marina" title="Kloster der Heiligen Marina">Kloster der Heiligen Marina</a>) und diverse andere Quellbäche aufnehmend durch die Gora-Berge. Ein bedeutender Zufluss kommt vom Berg Gur i Kamjes (1481 <abbr title="Meter über Adria">m ü. A.</abbr>) südwestlich von Pogradec.<a href="#cite_note-aesh-4">[4]</a> Im weiteren Verlauf fließt er in einer großen <a href="Synklinale" title="Synklinale">Synklinale</a> zwischen Mokra-Bergen sowie <a href="Shebenik" title="Shebenik">Shebenik</a> im Osten und Polis-Begen im Westen.<a href="#cite_note-qiriazi243-5">[5]</a> Bei der Stadt <a href="Librazhd" title="Librazhd">Librazhd</a> biegt er rund 50 Kilometer nördlich des Quellgebiets nach Westen ab. Bei Librazhd nimmt der Shkumbin den Bach Rapun auf, den wichtigsten Zufluss (Länge: 23 Kilometer; Einzugsgebiet: 431 Quadratkilometer; durchschnittliche Abflussmenge: 15,4 m³/s).<a href="#cite_note-pano-6">[6]</a>

In einem engen Einschnitt, der acht Kilometer langen Shkumbin-Schlucht (Gryka e Shkumbinit),<a href="#cite_note-qiriazi243-5">[5]</a> durchbricht er die Bergkette und tritt bei <a href="Elbasan" title="Elbasan">Elbasan</a> in die Küstenregion. Bis hier ein Bergfluss, wandelt er sich im folgenden Verlauf zum mäandernden, in einem breiten Bett fließenden Fluss der Ebene.<a href="#cite_note-pano-6">[6]</a> In einem breiten Tal fließt er nun etwa entlang des 41. Breitengrades der <a href="Adriatisches_Meer" title="Adriatisches Meer">Adria</a> zu, nochmals hügeliges Gelände nördlich der <a href="Dumreja" title="Dumreja">Dumreja</a> passierend. Am Schluss quert er die <a href="Myzeqe" title="Myzeqe">Myzeqe</a>-Ebene an ihrem Nordrand. Nördlich der Lagune von <a href="Karavasta" title="Karavasta">Karavasta</a> bildet er ein kleines <a href="Flussdelta" title="Flussdelta">Delta</a> mit sich immer wieder verlagernden Hauptmündungen.

Der Shkumbin ist mit einer Länge von 181 Kilometern (unter Einbeziehung des längsten Quellbaches) und einer Abflussmenge von durchschnittlich 61,5 m³/s einer der größten Flüsse des Landes.<a href="#cite_note-ei-1">[1]</a> Ein Großteil der Niederschläge fallen auf die Wintermonate.<a href="#cite_note-pano-6">[6]</a> Größere Bedeutung hat er aber in Bezug auf die <a href="Geschichte_Albaniens" title="Geschichte Albaniens">Geschichte</a>, Gesellschaft und den Verkehr Albaniens.

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lebensraum">Lebensraum</h2></div>

1996 wurden im Shkumbin 17 Fischarten gezählt. <a href="Karpfenfische" title="Karpfenfische">Karpfenfische</a> bildeten die Mehrheit. Der Fluss ist auch Lebensraum vieler seltener Fische wie der <a href="Rotauge" title="Rotauge">Albanischen Plötze</a> (Pachychilon pictum), die nur rund um die Adria vorkommt, einer <a href="Gr%C3%BCndling" title="Gründling">Gründling</a>-Unterart (Gobio gobio albanicus) und der <a href="Mittelmeer-Bachforelle" title="Mittelmeer-Bachforelle">Korsikaforelle</a> (Salmo trutta macrostigma). Dabei ist der Shkumbin in seinem Unterlauf stark verschmutzt, insbesondere durch <a href="Abwasser" title="Abwasser">Abwässer</a> aus Elbasan und des großen <a href="Metallurgie" title="Metallurgie">metallurgischen</a> Komplexes dort,<a href="#cite_note-7">[7]</a> der heute aber nicht mehr in Betrieb ist. Oberhalb der Stadt Librazhd ist er aber noch weitgehend naturbelassen.

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kulturgrenze">Kulturgrenze</h2></div>

Der Shkumbin ist die Grenze zwischen den beiden <a href="Dialekt" title="Dialekt">Dialekten</a> der <a href="Albanische_Sprache" title="Albanische Sprache">albanischen Sprache</a> mit Unterschieden in <a href="Phonetik" title="Phonetik">Phonetik</a> und <a href="Wortschatz" title="Wortschatz">Wortschatz</a>. Südlich des Flusses leben die <a href="Toskisch" title="Toskisch">Tosken</a>, in Nordalbanien und in <a href="Kosovo" title="Kosovo">Kosovo</a> die <a href="Gegisch" title="Gegisch">Gegen</a>. Die Shkumbingrenze ist aber nicht nur eine sprachliche; sie ist auch eine religiös-kulturelle Trennlinie: So wird in der traditionellen albanischen Folklore nördlich dieser Linie die <a href="Monophonie" title="Monophonie">Monophonie</a> (Einstimmigkeit) gepflegt, während im Süden <a href="Polyphonie" title="Polyphonie">polyphone</a> (mehrstimmige) Gesänge üblich sind.<a href="#cite_note-8">[8]</a> Die Gegend von <a href="Kreis_Librazhd" title="Kreis Librazhd">Librazhd</a> ist eine Übergangszone, in der man beide Gesangsarten findet. Südlich des Shkumbin gibt es kaum <a href="R%C3%B6misch-katholische_Kirche_in_Albanien" title="Römisch-katholische Kirche in Albanien">Katholiken</a>, und nördlich des Shkumbins leben außerhalb der großen Städte kaum <a href="Autokephale_orthodoxe_Kirche_von_Albanien" title="Autokephale orthodoxe Kirche von Albanien">orthodoxe</a> Albaner. Schon immer hatten die Tosken den Ruf, weltoffener zu sein als die konservativen Gegen in den Bergen des Nordens. Die „Kulturgrenze des Shkumbin“ findet sich auch in der Politik. Die früheren kommunistischen Eliten stammten eher aus dem Süden. Erste Proteste fanden im Norden statt, wo auch die <a href="Demokratische_Partei_Albaniens" class="mw-redirect" title="Demokratische Partei Albaniens">Demokratische Partei</a> des ersten nichtkommunistischen Präsidenten <a href="Sali_Berisha" title="Sali Berisha">Sali Berisha</a> ihre Hochburgen hat.<div style="clear:left;"></div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Verkehrswege_im_Shkumbin-Tal">Verkehrswege im Shkumbin-Tal</h2></div>

Schiffbar ist der Shkumbin nicht. Trotzdem ist sein Tal seit der <a href="Antike" title="Antike">Antike</a> ein wichtiger Verkehrsweg. Es bildet einen gut passierbaren Durchgang von der Adria durch die albanischen Berge. Die <a href="R%C3%B6misches_Reich" title="Römisches Reich">Römer</a>, die den Fluss Genusus nannten, bauten die <a href="Via_Egnatia" title="Via Egnatia">Via Egnatia</a>, die <a href="Rom" title="Rom">Rom</a> mit <a href="Konstantinopel" title="Konstantinopel">Konstantinopel</a> verband, durchs Tal. Die <a href="Osmanisches_Reich" title="Osmanisches Reich">Osmanen</a> errichteten an dieser strategischen Stelle die Burg Elbasan. Einige Überreste von Straßenanlagen und Brücken zeugen noch von diesen Epochen. Später wurde der Verkehr am Unterlauf durch die Festung in <a href="Peqin" title="Peqin">Peqin</a> und der Handelsplatz an der Mündung durch die <a href="Festung_Bashtova" title="Festung Bashtova">Festung Bashtova</a> geschützt.<a href="#cite_note-gilkes-9">[9]</a>

In den <a href="1970er" title="1970er">1970er</a> Jahren wurde durchs Tal die <a href="Bahnstrecke_Elbasan%E2%80%93Pogradec" title="Bahnstrecke Elbasan–Pogradec">Bahnstrecke Elbasan–Pogradec</a> erbaut, die spektakulärste Eisenbahnlinie Albaniens mit diversen <a href="Tunnel" title="Tunnel">Tunnels</a> und hohen Brücken. Die Nationalstraßen <a href="Rruga_shtet%C3%ABrore_SH3" title="Rruga shtetërore SH3">SH3</a> und <a href="Rruga_shtet%C3%ABrore_SH7" title="Rruga shtetërore SH7">SH7</a>, die <a href="Tirana" title="Tirana">Tirana</a> und Mittelalbanien mit dem Südosten des Landes und mit <a href="Nordmazedonien" title="Nordmazedonien">Nordmazedonien</a> verbindet, wurden zwischenzeitlich mit Finanzierung durch den <a href="Stabilit%C3%A4tspakt_f%C3%BCr_S%C3%BCdosteuropa" title="Stabilitätspakt für Südosteuropa">Stabilitätspakt</a> stark ausgebaut. Als Teil des Korridors 8 der <a href="Paneurop%C3%A4ische_Verkehrskorridore" title="Paneuropäische Verkehrskorridore">Paneuropäischen Verkehrskorridore</a> ist das Tal als eine Hauptverkehrsachse der Neuzeit auf dem Balkan vorgesehen.

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"></div><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Shkumbin?uselang=de">Commons: Shkumbin</a> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-ei-1">↑ <a href="#cite_ref-ei_1-0">a</a> <a href="#cite_ref-ei_1-1">b</a> <a href="#cite_ref-ei_1-2">c</a> <a href="#cite_ref-ei_1-3">d</a> Alqiviadh Cullaj, Agim Hasko, Aleko Miho, Ferdinand Schanz, Helmut Brandl, Reinhard Bachofen: <cite style="font-style:italic">The quality of Albanian natural waters and the human impact</cite>. In: <cite style="font-style:italic"><a href="Environment_International" title="Environment International">Environment International</a></cite>. Nr. 31, 2005, S. 133–146.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Shkumbin&rft.atitle=The+quality+of+Albanian+natural+waters+and+the+human+impact&rft.au=Alqiviadh+Cullaj%2C+Agim+Hasko%2C+Aleko+Miho%2C+...&rft.date=2005&rft.genre=journal&rft.issue=31&rft.jtitle=Environment+International&rft.pages=133-146" style="display:none">

</li>

<li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> Dhimitër Doka, Eqerem Yzeiri: <cite style="font-style:italic">Grundzüge der räumlichen Struktur Albaniens</cite>. In: Peter Jordan, Karl Kaser, Walter Lukan, Stephanie Schwandner-Sievers, <a href="Holm_Sundhaussen" title="Holm Sundhaussen">Holm Sundhaussen</a> (Hrsg.): <cite style="font-style:italic">Österreichische Osthefte</cite>. Jahrgang 45, Heft 1/2. Peter Lang, 2003, <a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%220029-9375%22&key=cql">0029-9375</a>, S. 11, 16 f.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Shkumbin&rft.atitle=Grundz%C3%BCge+der+r%C3%A4umlichen+Struktur+Albaniens&rft.au=Dhimit%C3%ABr+Doka%2C+Eqerem+Yzeiri&rft.date=2003&rft.genre=journal&rft.issn=0029-9375&rft.jtitle=%C3%96sterreichische+Osthefte&rft.pages=11%2C+16+f&rft.place=Wien&rft.pub=Peter+Lang&rft.volume=Jahrgang+45%2C+Heft+1%2F2" style="display:none">

</li>

<li id="cite_note-qiriazi103-3"><a href="#cite_ref-qiriazi103_3-0">↑</a> Perikli Qiriazi: <cite style="font-style:italic">Gjeografia Fizike e Shqipërisë</cite>. Shtëpia Botuese e Librit Universitar, Tirana 2006, ISBN 99927-0-397-0, Shkumbini, S. 103 f.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abookitem&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Shkumbin&rft.atitle=Shkumbini&rft.au=Perikli+Qiriazi&rft.btitle=Gjeografia+Fizike+e+Shqip%C3%ABris%C3%AB&rft.date=2006&rft.genre=bookitem&rft.isbn=9992703970&rft.pages=103+f&rft.place=Tirana&rft.pub=Sht%C3%ABpia+Botuese+e+Librit+Universitar" style="display:none">

</li>

<li id="cite_note-aesh-4">↑ <a href="#cite_ref-aesh_4-0">a</a> <a href="#cite_ref-aesh_4-1">b</a> Mevlan Kabos et al.: <cite style="font-style:italic">Gjeografia fizike e Shqipërisë</cite>. Hrsg.: Akademia e Shkencave e RPS të Shqipërisë. Band 1. Tirana 1990, S. 237 f.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Shkumbin&rft.au=Mevlan+Kabos+et+al.&rft.btitle=Gjeografia+fizike+e+Shqip%C3%ABris%C3%AB&rft.date=1990&rft.genre=book&rft.pages=237+f&rft.place=Tirana&rft.volume=Band+1" style="display:none">

</li>

<li id="cite_note-qiriazi243-5">↑ <a href="#cite_ref-qiriazi243_5-0">a</a> <a href="#cite_ref-qiriazi243_5-1">b</a> Perikli Qiriazi: <cite style="font-style:italic">Gjeografia Fizike e Shqipërisë</cite>. Shtëpia Botuese e Librit Universitar, Tirana 2006, ISBN 99927-0-397-0, Lugina e Shkumbinit të Sipërm, S. 243 ff.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abookitem&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Shkumbin&rft.atitle=Lugina+e+Shkumbinit+t%C3%AB+Sip%C3%ABrm&rft.au=Perikli+Qiriazi&rft.btitle=Gjeografia+Fizike+e+Shqip%C3%ABris%C3%AB&rft.date=2006&rft.genre=bookitem&rft.isbn=9992703970&rft.pages=243+ff&rft.place=Tirana&rft.pub=Sht%C3%ABpia+Botuese+e+Librit+Universitar" style="display:none">

</li>

<li id="cite_note-pano-6">↑ <a href="#cite_ref-pano_6-0">a</a> <a href="#cite_ref-pano_6-1">b</a> <a href="#cite_ref-pano_6-2">c</a> Niko Pano: <cite style="font-style:italic">Pasuritë ujore të Shqipërisë</cite>. <a href="Albanische_Akademie_der_Wissenschaften" title="Albanische Akademie der Wissenschaften">Akademia e Shkencave e Shqipërisë</a>, Tirana 2008, ISBN 978-99956-10-23-4, Shkumbini, S. 233–239.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abookitem&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Shkumbin&rft.atitle=Shkumbini&rft.au=Niko+Pano&rft.btitle=Pasurit%C3%AB+ujore+t%C3%AB+Shqip%C3%ABris%C3%AB&rft.date=2008&rft.genre=bookitem&rft.isbn=9789995610234&rft.pages=233-239&rft.place=Tirana&rft.pub=Akademia+e+Shkencave+e+Shqip%C3%ABris%C3%AB" style="display:none">

</li>

<li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> Perikli Qiriazi: <cite style="font-style:italic">Environmental Problems of Albania</cite>. In: Peter Jordan, Karl Kaser, Walter Lukan, Stephanie Schwandner-Sievers, Holm Sundhaussen (Hrsg.): <cite style="font-style:italic">Österreichische Osthefte</cite>. Jahrgang 45, Heft 1/2. Peter Lang, 2003, <a href="Internationale_Standardnummer_f%C3%BCr_fortlaufende_Sammelwerke" title="Internationale Standardnummer für fortlaufende Sammelwerke">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://zdb-katalog.de/list.xhtml?t=iss%3D%220029-9375%22&key=cql">0029-9375</a>, Water pollution, S. 67.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Shkumbin&rft.atitle=Environmental+Problems+of+Albania&rft.au=Perikli+Qiriazi&rft.date=2003&rft.genre=journal&rft.issn=0029-9375&rft.jtitle=%C3%96sterreichische+Osthefte&rft.pages=67&rft.place=Wien&rft.pub=Peter+Lang&rft.volume=Jahrgang+45%2C+Heft+1%2F2" style="display:none">

</li>

<li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> Helga Stein: <cite style="font-style:italic">Volkskultur</cite>. In: Klaus-Detlev Grothusen (Hrsg.): <cite style="font-style:italic">Albanien</cite> (= <cite style="font-style:italic">Südosteuropa-Handbuch</cite>). Band VII. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1993, ISBN 3-525-36207-2, S. 646.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Shkumbin&rft.atitle=Volkskultur&rft.au=Helga+Stein&rft.btitle=Albanien&rft.date=1993&rft.genre=book&rft.isbn=3525362072&rft.pages=646&rft.place=G%C3%B6ttingen&rft.pub=Vandenhoeck+%26+Ruprecht&rft.series=S%C3%BCdosteuropa-Handbuch&rft.volume=Band+VII" style="display:none">

</li>

<li id="cite_note-gilkes-9"><a href="#cite_ref-gilkes_9-0">↑</a> Oliver Gilkes: <cite style="font-style:italic">Albanian – An Archaeological Guide</cite>. I. B. Tauris, London 2013, ISBN 978-1-78076-069-8, Bashtova (Ballaj), S. 64–66.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abookitem&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Shkumbin&rft.atitle=Bashtova+%28Ballaj%29&rft.au=Oliver+Gilkes&rft.btitle=Albanian+-+An+Archaeological+Guide&rft.date=2013&rft.genre=bookitem&rft.isbn=9781780760698&rft.pages=64-66&rft.place=London&rft.pub=I.+B.+Tauris" style="display:none">

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-10-11" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Shkumbin&oldid=260514950">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>